This page may contain third-party content, which is provided for information purposes only (not representations/warranties) and should not be considered as an endorsement of its views by Gate, nor as financial or professional advice. See Disclaimer for details.
マスクがアメリカの大統領の座に座る「トランプを置き換える」:時代誌の表紙は何を伝えたいのか
イーロンマスクが米国政府の再構築を任されたことで、ワシントンでは前例のない権力闘争が繰り広げられています。 USAIDから連邦政府機関まで、彼のチームであるDOGEは前例のないペースで改革を推し進めており、この変化が効率性の向上になるのか、それとも民主主義の危機になるのかは未定のままである。 この記事は、TIMEが執筆した記事からの抜粋であり、BitpushNewsによって編集、編集、執筆されています。 (あらすじ:マスクはタイムズ紙の表紙で「大統領のテーブルに座っている」! DOGEが再びストライキ:消費者金融保護局の公式ウェブサイトとXアカウントをブロック) (背景補足:米国財務長官:DOGE部門の哲学に同意し、マスクが財政規律を乱すことを心配する必要はありません) ペンシルベニア・アベニュー1300番地の行き詰まりは、あまりフォローを引き起こさなかった。 2月1日、イーロンマスクのチームは、ホワイトハウスからわずか数ブロックのところにある米国国際開発庁(USAID)に行き、本部への完全なアクセスを要求しました。 USAIDの職員は彼らの要求を拒否した。 銃は抜かれず、肉体的な口論もなく、警察は介入しなかった。 しかし、トランプ政権の初期には、米国政府を再構築する勢力にこれほど明確な光を当てるシナリオはおそらく他にないだろう。 一方には、64年前の350億ドルの予算があり、連邦法に明記された使命があります。 もう一方は、政府効率化局(DOGE)のメンバーを名乗るマスク氏の政治的な「破壊工作部隊」だ。 DOGEは、憲章もウェブサイトも、明確な法的権限も持たない一時的なチームです。 その権力は、予算を削減し、公務員を削減し、大統領の目標を阻止する能力を独立機関から剥奪するなど、連邦政府の巨大な官僚機構を徹底的に見直す任務を負った、世界で最も裕福な男であるマスクから来ています。 USAIDの指導部は、若くて熱心な信奉者のグループであるマスク・チームが、1月末から数日以内に本部に入ることを黙認した。 USAIDの職員の中には、彼らを「DOGE Kids」と呼ぶ者もいる。 スクラップブックを手にした若者たちは、廊下を歩き回り、机をチェックしたり、マネージャーに質問したりした。 しかし、週末が近づくにつれ、機密情報の保管に使われる機密施設へのアクセスなど、彼らの要求はUSAIDの治安責任者の許容範囲を超えました。 DOGEのメンバーは、合衆国保安官を呼んで建物を空にすると脅した。 また、マスク氏にも問題を報告しました。 マスク氏はその後、自身のソーシャルメディアプラットフォームXで2億1500万人のフォロワーに向けて、「USAIDは犯罪組織だ。今こそ消滅させる時だ」と投稿した。 マスク氏の「聖戦」の理由は不明です。 しかし、いずれにせよ、翌朝までに、飢饉や病気と闘い、何百万人もの人々に清潔な水を提供するために、世界中で年間何十億ドルも割り当てている機関は、ほとんど閉鎖されました。 1週間も経たないうちに、ほぼすべての従業員が休暇を取ることを余儀なくされ、グローバルオフィスは閉鎖されました。 他の政府機関も明確な情報を受け取っています。 他の一般市民、特に富とビジネスネットワークが連邦当局によって直接監視されている一般市民は、米国政府機関に対してこれほど大きな権力を振るうことはできません。 これまでのところ、マスク氏はトランプ大統領にのみ責任を負っているようで、トランプ大統領は選挙スポンサーに、政権を自分のアジェンダに合わせるための全面的な権限を与えている。 DOGEは、彼の仕事に関するタイム誌の質問をすべてホワイトハウスに照会したが、ホワイトハウスはコメントを拒否した。 マスク氏のチームは、米国デジタルサービス省を掌握し、連邦人事部である連邦人事管理局(OPM)内に足場を築いた。 一方、文部科学省は、今後の「自己去勢」指令を心配しています。 安全な機関はほとんどないようです。 マスク氏は、どんなに正当なものであっても、反対を容認しないことを明確にしています。 USAIDでの「ドラマ」のわずか数日前に、財務省の高官は、マスク氏のチームが米国連邦決済システムにアクセスすることを拒否しました。 この高官は引退を余儀なくされ、新たに任命されたスコット・ベセント財務長官はマスク氏のチームの要求を満たした。 現役職員と元職員のグループが訴訟を起こした後、政府は2月5日、少なくとも一時的に、そのアクセスを制限することに合意した。 これらは、大規模な反政府運動の波紋のほんの一部に過ぎない。 予算は削減され、価値あるプロジェクトは排除され、キャリアを追求する公務員は解雇され、大統領への忠誠心を示すことを主な資格とする政治任用者、有権者が選んだ道に置き換えられるだろう。 多くの人にとって、世界で最も熟練した起業家の一人が、自動車会社やロケット会社を立ち上げたときのスピードと決意を持って、広大で硬直した連邦官僚機構を攻撃するという考えは、懸念というよりはむしろ祝賀すべきものです。 「これほど大きな連邦政府があれば、節約と効率化の大きな機会があるのは確かだ」と、中道右派のシンクタンク、アメリカン・エンタープライズ・インスティテュートのロバート・ドーア所長は言う。 「社長と彼のチームがこれに多くのフォローを与えてくれるのは良いことです。」 しかし、世論の反発が起きているかもしれず、その利害関係は、連邦政府のバランスシートの規模や、ワシントンD.C.の政府機関の職員数、あるいは選挙で選ばれたわけでもない人物がそのような自由な権力を持つことの危険性よりもはるかに大きい。 アメリカ人は間もなく、自分たちが気づいていない、あるいは当たり前だと思っている方法で連邦政府と交流していることに気づくだろう。 中国にテクノロジー製品を輸出する企業には、国務院や商務部の従業員が刑法違反を回避する方法を説明することがなくなる可能性があります。 中西部の農民は、USAIDが資金提供するバイヤーが、難民キャンプに送られる小麦粉の代金を支払わなくなったことにすぐに気づくかもしれない。 世界中で、食料、医薬品、住居を米国に依存している何百万人もの人々が突然独り立ちしています。 今のところ、何百万人もの政府職員がマスク氏のなすがままになっている。 DHSの職員の一人は、マスク氏のチームが訪問するのを待つ間、彼女のチームは「防御的な姿勢」をとっていたと述べている。 彼らの運命を理解するために、彼女の同僚は、マスクが2年前にTwitterを買収し、従業員の80%を解雇し、混乱と永続的な結果を引き起こした経緯を記録した「Character Limit」という本に目を向けたと付け加えました。 彼の官僚制の是正は、上記と非常によく似ている。 1月28日、何百万人もの公務員が、辞表と引き換えに8カ月分の給与を支給するメールを受け取った。 マスク氏は2年前にツイッターの従業員に同様の取引を提案し、同じ件名で「分岐点」まで使った。 トランプ氏が指名した行政管理予算局のラッセル・ウォーター局長は、1月15日に行われる承認公聴会に出席する。 Andrew Harnik—Getty Images すべてが追跡可能です。 マスク氏のシリコンバレーでは、多くの人が、彼がより大きな大義のためにTwitterを買収したと理解しています。 「今の雰囲気は、マスク氏が米国政府に対して同じことをすることを望んでいる」と、この問題に詳しい人物は11月にタイム誌に語った。 第1次トランプ政権のベテランたちも、選挙のずっと前から計画を打ち出し、「プロジェクト2025」と呼ばれる900ページの報告書を発表した。 このプロジェクトの筆頭執筆者の一人であるラッセル・ワットは、2年前の演説で、彼が思い描いていた粛清によって公務員が「トラウマ」を負うことを望んでいると述べ、「彼らの資金援助を打ち切ってほしい」と述べた。 「私たちは...