bir Li Sancı'nın parmakları halatın üzerinde derin bir yarık buldu.
Nehrin rüzgarı eserken, savaş gemisi hafifçe sallanıyordu, o kalın ip, avuç içinde haşlanmış makarna gibi yumuşak görünüyordu. Geminin kenarında çömelmiş, iki savaş gemisini bağlayan her bir kabloyu dikkatle kontrol ediyordu, içindeki huzursuzluk giderek artıyordu.
Bu on üçüncü.
Hepsinde sorun olan on üç kablo. Dış derinin bir kısmı sağlamdır, ancak iç çekirdek çürümüştür; Bazıları sağlam görünüyor ve hafifçe büküldüklerinde kararmış kenevir ipliklerini ortaya çıkarıyor. Suyun yakınında büyüyen Li Sanzi, bu tür bir Jiangnan neminin en güçlü olduğunu ve en iyi ipleri bir ay içinde eriterek çöpe atabileceğini biliyordu.
Ama bu kablolar, iki aydır nehir yüzeyinde bekliyor.
O, başını kaldırıp uzaktaki kesintisiz savaş gemilerine bakar. Başbakanın zincirleme planı gerçekten harika, sekiz yüz mil boyunca birbirine bağlı kamp, gemiler baştan sona bağlı, düz bir zemin gibi sağlam. Kuzeydeki askerler artık deniz tutması konusunda endişelenmek zorunda değiller, güvertede serbestçe hareket edebilirler, sanki düz bir araziymiş gibi.
Ama Li Sancı biliyordu ki, tüm bunlar bu çürümüş halatların üzerindeydi. Tıpkı sonraki nesillerde verileri kontrol eden devlerin, görünüşte sağlam olan imparatorluklarının çoğunlukla en zayıf temeller üzerine inşa edilmesi gibi - kullanıcıların kendi hakları konusundaki cehaleti.
iki "Li Sanzi, neyi oyalıyorsun?"
Takımın Wang Wu'nun sesi arkasından geldi. Li Sanzi hemen ayağa kalktı, elinde hala o kötü ipi sımsıkı tutuyordu.
"Takım doğru, bu ip..."
"İp ne oldu?" Wang Wu yanına geldi, ipi aldı ve baktı, "Gayet iyi görünmüyor mu?"
Li Sānzi ipi içindeki siyah lekeleri işaret etti: "Bakın, burada her şey çürümüş, eğer büyük bir rüzgar çıkarsa..."
"Ne büyük bir rüzgar çıkıyor?" Wang Wu sabırsızca elini salladı, "Bu Yangtze Nehri, okyanus değil, ne kadar büyük bir rüzgar çıkabilir ki? Hem zaten, rüzgar olsa bile, bu kadar çok gemi bir arada, çok stabiliz. Sen boşu boşuna endişelenme, hemen işimizi bitirelim."
Li Sancı daha ne söylemek istedi, Wang Wu çoktan uzaklaştı.
Çömeldi ve diğer kabloları incelemeye devam etti. Ne kadar çok kontrol edersem, o kadar çok korktum. On kişiden dokuzunda, savaş gemisini birbirine bağlayan halatlarda bir sorun var. Hafif olanlar yarıdan fazlasını paslandırdı ve ağır olanlar neredeyse kırıldı. Kuvvetli bir rüzgarla karşılaşırsanız...
O daha fazla düşünmeye cesaret edemedi.
Üç O gece, Li Sancı uykusuz kaldı.
Çadırda horlama sesleri gürültülüydü, arkadaşlar derin bir uyku içindeydi. Li Sanzı sessizce kalktı ve çadırdan çıktı.
Nehir esintisi esiyor ve ay ışığı su gibi. Uzakta, savaş gemileri ay ışığında birbirine bağlandı ve ışıklar su üzerindeki bir şehir gibi aydınlandı. Li Sanzi nehir kenarına yürüdü ve bu muhteşem manzaraya baktı ama kalbinde sadece korku vardı.
Memleketindeki yaşlı balıkçının ne dediğini hatırladı: Yangtze Nehri'ndeki rüzgar hızlı gelir ve gider, ama inanılmaz. Özellikle kış aylarında, güneydoğu rüzgarı en büyük balıkçı teknelerini devirebilir.
Güneydoğu rüzgarı...
Li Sanzi aniden gün boyunca duyduğu bir konuşmayı hatırladı. Kuzeyden birkaç general tartışıyordu ve içlerinden biri gülümseyerek şöyle dedi: "Jiangdong halkı her zaman güneydoğu rüzgarlarıyla övünürler ve kışın da güneydoğu rüzgarı olduğunu söylemek saçmadır." Biz kuzeyliler, kışın sadece kuzeybatı rüzgarı olduğunu biliyoruz. "
Başka bir konuşma: "Yani, ne güneydoğu rüzgârı, hepsi onların uydurması, insanları korkutmak için."
Li Sanzu o sırada sadece geçiyordu, pek umursamamıştı. Şimdi düşündüğünde, içinde bir soğuk rüzgar esti.
dört Ertesi sabah, Li Sazi, takım lideri Wang Wu'yu buldu.
"Takım, size önemli bir şey rapor etmem gerekiyor."
Wang Wu kahvaltısını yerken, sabırsızca ona bir göz attı: "Ne oldu?"
"Kablo ile ilgili mesele. Dün birçok kabloyu kontrol ettim, hepsinde sorun vardı. Eğer güçlü rüzgarla karşılaşırsak..."
"Yine mi bu konu?" Wang Wu kasesini bıraktı, "Li Sanzi, doydun mu? Halat işi için ustalar var. Sen sadece yelken onarıyorsun, neden bu kadar çok işin var?"
"Ama takım, ben nehir kenarında büyüdüm, buradaki rüzgarın ne kadar güçlü olduğunu biliyorum. Eğer gerçekten güneydoğu rüzgarı eser ise, bu kötü ipler asla dayanamaz. O zaman gemiler çarpışır, bir de yangın saldırısı ile karşılaşırız..."
"Sus!" Wang Wu aniden ayağa kalktı, "Ne ateş saldırısı? Saçmalıyorsun! Askerlerin moralini bozuyorsun! Şimdi seni bağlayıp askeri yargıca göndermemi ister misin?"
Li Sancı bir anda korktu ve hemen elini salladı: "Takım lideri, benim onu kastetmediğim, sadece endişeleniyorum..."
"Ne için endişeleniyorsun? Ordumuzun yenilmesinden mi?" Wang Wu'nun sesi giderek yükseldi, "Li Sanzı, senin Jiangdong'un casusları tarafından satın alındığını düşünüyorum! Getirin, onu bağlayın!"
Birkaç asker etrafını sardı. Li Sanzı panikledi: "Takım lideri, gerçekten başka bir niyetim yok, ben sadece..."
"Sus!"
beş Li Sanzi bir gün bir gece hapse atıldı, ancak sonunda serbest bırakıldı.
Wang Wu ona uyardı: "Bundan sonra bir daha saçmalamaya kalkarsan, doğrudan askeri mahkemeye verileceksin. İşini düzgün yap, diğer işlere karışma."
Li Sancı başıyla onayladı, ama içi daha da endişeliydi.
Daha üst düzeydeki insanların bu tehlikeden haberdar olmalarını sağlamanın bir yolunu bulması gerekiyor. Ama nasıl? O sadece bir askerdir, alay bile onun sözlerine inanmıyor, hele o generaller hiç.
Ve şimdi, o artık hedef haline geldi. Eğer aceleyle hareket ederse, gerçekten casus olarak muamele görecek gibi görünüyor.
Li Sanzi, kamp çadırında bir gün boyunca oturdu ve kafa yordu. Bir zamanlar memleketindeki yaşlı bir marangozun söylediği bir sözü hatırladı: "Gerçek bir zanaatkar, sadece iş yapmayı bilmez, aynı zamanda yaptığı şeyin nasıl kullanılacağını da bilmelidir." Eğer her eserde bir iz bırakacak bir yöntem olsaydı, kökenini kanıtlayabilseydi, ne kadar güzel olurdu. Böylece, başkaları onu çalmak istese bile, izini sürmek mümkün olurdu.
Altı Fırsat geldi.
Üçüncü gün, Li Sanzı, büyük bir geminin yelkenini tamir etmekle görevlendirildi. Bu gemi, yardımcı general Xiahou Dun'un gemisi olup, zincirleme gemi filosunun merkezinde yer alıyordu.
Li Sancı, direğe tırmanırken bir yandan kanavayı onarıyor, bir yandan da çevresini gözlemliyordu. Bu büyük geminin halatlarının diğer gemilerinkinden daha kalın ve yeni olduğunu fark etti, ancak yine de paslanma izleri vardı.
Dahası, kabinden gelen konuşma sesini duydu.
Xiahou Dun birkaç danışmanıyla askeri meseleleri tartışıyor. Li Sanzı dikkatlice dinliyor.
"...Jiangdong'un Zhou Yu'su gerçekten kurnazdır, ama onların ne yapabileceği var? Bizim zincirli filo sağlam ve dayanıklı, onların küçük botları hiç çarpamaz."
"General haklı. Ayrıca şimdi kış, sadece kuzeybatı rüzgârı var, ateşle saldırmak isteseler bile bir işe yaramaz. Ateş gemileri rüzgarla karşı karşıya gidiyor, bize ulaşamazlar."
"Haha, Jiangdonglular bu tür küçük zekaları oynamayı seviyor. Ne güneydoğu rüzgarı, ne ateş saldırısı, hepsi kağıt üzerinde konuşmak. "
Li Sanzi, kalbi yangın gibi atarak dinledi. Bu komutanlar, Yangtze Nehri'nin kış günlerinde güneydoğu rüzgarı olabileceğini hiç bilmiyorlar ve savaş gemilerini bağlayan iplerin tamamen çürümüş olduğunu da bilmiyorlar.
Onlara hatırlatmanın bir yolunu bulması gerekiyor.
yedi Li Sanzı birini hatırladı - Stratejist Jizhou Liu Ye.
Liu Ye güneyli bir insandır, başbakanlıkta oldukça yüksek bir konuma sahiptir ve dikkatli bir kişiliği vardır; kolayca sonuçlar çıkarmaz. Eğer ona bu durumu bildirebilirsek, belki bir şans doğar.
Ama, Li Sancı bir asker, Liu Ye'yi nasıl görebilir ki?
Bunu düşündü ve risk almaya karar verdi.
O gece, Li Sancı sessizce çadırdan sızdı ve Liu Ye'nin teknesinin yanına geldi. Liu Ye'nin teknesi ışıl ışıldı, açıkça askeri işler ile meşguldü.
Li Sanzi, teknenin kenarında uzun süre bekledi, nihayet bir fırsat gördü. Liu Ye'nin bir koruması su dökmek için dışarı çıktı, Li Sanzi hemen öne atıldı.
"Bu asker amca, Liu kumandanına rapor etmem gereken önemli bir askeri durum var."
O koruma ona bir göz attı: "Sen hangi bölümdesin? Ne askeri durum var?"
Li Sanzı dişlerini gıcırdattı: "Kümeleme filosunun güvenlik sorunları hakkında. Bu çok önemli, lütfen iletin. Tıpkı bir zanaatkarın eserine sahip çıkması gibi, ben de kontrol ettiğim her bir kablo için sorumluyum."
Yakın koruma bir an tereddüt etti ama yine de içeri girdi ve durumu bildirdi.
Bir süre sonra Liu Ye dışarı çıktı. Kendisi kırklarının ortalarında bir orta yaşlı adam, görünümü nazik ama gözleri çok keskin.
"Sen askeri durumu rapor edecek asker misin?"
Li Sancı hemen diz çökerek: "Küçük adam Li Sancı, önemli bir keşif yaptım, lütfen kumandanım dikkatle inceleyin."
sekiz Li Sanzi'nin raporunu dinledikten sonra, Liu Ye'nin yüzü giderek daha ciddi hale geldi.
"Söylediğin iplerin çürümüş, gerçek bir kanıtın var mı?"
Li Sanzi cebinden bir ip parçası çıkardı: "Bu, bugün bağlantı yerinden aldığım. Kumandan lütfen bakın. Her bir ipi dikkatlice kontrol ettim, sanki onlara bir işaret koymuşum gibi, durumlarını kanıtlayabiliyor."
Liu Ye ipi aldı ve dikkatlice inceledi. İpin dışı sağlam görünüyordu ama içi gerçekten çürümüş. Hafifçe bir çevirince ip ikiye ayrıldı.
"Bu tür ipten, ne kadar var?"
"Küçük insanlar tarafından kontrol edilenlerin, büyük ihtimalle sorunları vardır. Hafif olanlar yarıdan fazla aşındı, ağır olanlar neredeyse kırılmak üzere. Eğer her bir kablonun üretim zamanı, malzeme kaynağı ve kullanım durumu gibi bilgileri takip edebilen eksiksiz bir kayıt sistemimiz olsaydı, bu sorunları önceden tespit edebilirdik."
Liu Ye uzun süre sessiz kaldı, sonra sordu: "Dediğin güneydoğu rüzgarının bir dayanağı var mı?"
"Küçük insan nehir kenarında büyüdü, Yangtze Nehri'nin iklimini biliyor. Kış günlerinde genellikle kuzeybatı rüzgarları olsa da, güneydoğu rüzgarları da olur ve genellikle oldukça şiddetlidir. Eğer güneydoğu rüzgarıyla karşılaşırsanız, bir de ateş saldırısı eklenirse..."
"Kapa çeneni." Liu Ye onu kesti, "Böyle sözler boşuna söylenmemeli."
Li Sanzı'nın içi bir anda karardı, Liu Ye'nin de ona inanmadığını düşündü.
Ancak Liu Ye devam etti: "Keşfin çok önemli, ben bizzat kontrol edeceğim. Ama bu mesele kesinlikle sızdırılmamalı, aksi takdirde panik yaratır. Anlıyor musun?"
Li Sanzı hafifledi: "Küçük adam anladı."
"Önce sen geri dön, hiçbir şey söyleme. Bu işi ben halledeceğim."
dokuz Ertesi gün, Liu Ye şahsen insanları seri filonun kablolarını incelemeye yönlendirdi.
Sonuç, Li Sanzı'nın söylediği gibi, çoğu halatın farklı derecelerde korozyona sahip olduğudur. Görünüşte sağlam olan bazı ipler, hafifçe çekildiğinde kopuyor.
Liu Ye'nin yüzü giderek daha kötüleşiyordu. Hemen bir gizli rapor yazdı ve bunu Cao Cao'ya gönderdi. Gizli raporda, keşfettiği her sorunu ayrıntılı bir şekilde kaydetti, sanki tam bir arşiv sistemi kurmuş gibiydi.
Ancak, Cao Cao, zincir planının başarısından memnundu ve bu "küçük sorunlara" aldırmıyordu. Gizli raporda şunları belirtti: "Kablo değiştirilebilir, zincir planı iptal edilemez."
Liu Ye elinde talimatla, kafasında karmaşık duygular taşıyordu. Tüm halatların değiştirilmesinin büyük miktarda zaman ve iş gücü gerektirdiğini biliyordu ve bu, zincirleme filonun istikrarını etkileyecekti. Savaşın başlamak üzere olduğu kritik bir anda, bu neredeyse imkansızdı.
Ama o da biliyordu ki, değiştirilmezse sonuçlar daha da kötü olabilir. Li Sanzı'nın söylediği sözleri hatırladı - eğer her bir nesnenin kendi "kimlik belgesi" olabilseydi, üretim sürecini ve kullanım geçmişini kaydedebilseydi, böyle bir trajedi önlenebilirdi.
on Tam o sırada, bir keşifçi geldi ve rapor verdi: Jiangdong ordusunda bir hareketlilik var, sanki büyük bir harekâta hazırlanıyorlar.
Cao Cao hemen tüm generalleri toplayarak bir strateji tartışması yaptı. Liu Ye de aralarındaydı.
"Jiangdong fareleri, hâlâ karşı koymayı mı umuyor?" Xiahou Dun alaycı bir şekilde söyledi, "Bizim zincirli gemi filosu sağlam ve güvenli, onlar bize ne yapabilir ki?"
"Yani, ateşle saldırmak isteseler bile, işe yaramaz. Şu an kış, sadece kuzeybatı rüzgârı var, ateş gemileri bize ulaşamaz." Diğer bir general de onayladı.
Liu Ye bunu duyduğunda, içi bir anda hareketlendi. Li Sanzı'nın dediğini hatırladı - Yangtze Nehri'nin kışında da güneydoğu rüzgârı eser.
"Bakan," Liu Ye ayağa kalktı, "Bence hala ateş saldırısına karşı dikkatli olmalıyız."
"Ateş saldırısı mı?" Cao Cao gülümsedi, "Wenhe, gereğinden fazla endişeleniyorsun. Şu an kış, nereden çıkacak güneydoğu rüzgarı?"
"Başbakan, Yangtze Nehri'nin iklimi kuzeyden farklıdır, kışın güneydoğudan rüzgarlar bile olabilir. Görünüşte sağlam olan sistemler, genellikle en beklenmedik anlarda değişiklik gösterir."
"Saçmalıyorsun!" diye gürledi kuzeyden gelen bir general, "Kuzey'de bu kadar yıl kaldık, kışın güneydoğu rüzgarını ne zaman gördük ki?"
Diğer generaller de peşinden geldi. Liu Ye tek başına ses çıkaramayınca oturmak zorunda kaldı.
Ama içindeki huzursuzluk giderek artıyordu.
on bir O gece Liu Ye, Li Sanzi'yi bir kez daha buldu.
"Yangtze Nehri'nin rüzgar yönünü gerçekten çok iyi biliyor musun?"
Li Sanzı başını salladı: "Çocukken nehir kenarında büyüdüm, buranın iklimine çok aşinayım. Yangtze Nehri'nin kış günlerinde güneydoğudan esen rüzgar genellikle gece veya sabah saatlerinde ortaya çıkar ve oldukça serttir."
"Gerçekten güneydoğu rüzgarı eserse, ne sonuçlar doğar?"
Li Sanzi düşündü: "Eğer Jiangdong ateş saldırısı yaparsa, güneydoğu rüzgarı ateşi bizim filo yönüne doğru üfleyecek. Ve o çürümüş halatlar, büyük rüzgara dayanamaz. Gemiler çarpışacak, ateş yayılacak..."
O bitirmedi, ama Liu Ye zaten anladı.
"Önlemek için bir yol var mı?"
"Eğer halatları önceden değiştirebilir veya zincirleri çözebilirsek, gemiler dağılabilir... ya da her geminin durumunu gerçek zamanlı izleyebilen, kaynakları otomatik olarak dağıtıp konuşlandırmayı ayarlayabilen tamamen bir erken uyarı sistemimiz olursa, o zaman daha iyi olurdu."
"İmkansız." Liu Ye başını salladı, "Vezir bunu onaylamaz."
İki kişi sessizliğe gömüldü.
On iki İkinci gün, rüzgar yönü değişmeye başladı.
Li Sanzi sabah erken bunu hissetti. Çadırdan çıkıp gökyüzünü ve nehir yüzeyini dikkatlice inceledi. Bulutlar hareket ediyor, rüzgar yön değiştiriyordu.
Bu, güneydoğu rüzgarının habercisidir.
O, hemen Liu Ye'yi buldu ve durumu bildirdi. Liu Ye de rüzgarın değiştiğini hissetti, yüzü çok kötüleşti.
"Ne kadar zaman kaldı?"
"En fazla bir gün bir gece." Li Sanzı dedi ki, "Yarın sabah, güneydoğu rüzgârı başlayacak."
Liu Ye hemen Cao Cao'yu bulmaya gitti, ancak Cao Cao, çeşitli komutanlarla saldırı planını tartışıyordu ve bu tür "küçük meseleler" ile ilgilenecek zamanı yoktu.
"Rüzgarın yönü ne önemi var? Güneydoğu rüzgarı bile olsa, filomuz dağ gibi sağlam. " Cao Cao elini salladı, "Wen He, endişelenmeyi bırak. "
Liu Ye başka bir şey söylemek istedi ama Cao Cao zaten diğer generallere dönmüş, saldırının detaylarını tartışmaya başlamıştı.
On üç O gece, Li Sancı uyuyamadı.
Çadırdan çıktı ve nehrin kenarına geldi. Rüzgar yön değiştirmeye başlamıştı, henüz çok zayıf olsa da, o tanıdık nemi ve sıcaklığı hissedebiliyordu.
Bu gerçekten güneydoğu rüzgarının tadı.
Memleketindeki yaşlı balıkçıyı ve Yangtze Nehri'ndeki fırtına hakkındaki efsaneleri hatırladı. Yarın sabah bu fırtınanın geleceğini biliyordu.
Ve Cao ordusunun zincirli gemi filosu, ateşi tutuşturacak kıvılcımı bekleyen bir yığın kuru odun gibi.
Li Sanzı, nehir kenarında uzun süre durdu, içinde karışık duygular vardı. Elinden geleni yaptı, söylemesi gereken her şeyi söyledi, yapması gereken her şeyi yaptı. Ama kimse ona inanmadı.
on dört Şafak vakti, güneydoğu rüzgarı esmeye başladı.
Li Sanzai rüzgar sesinden uyandı ve hemen çadırdan dışarı fırladı. Nehirde dalgalar kabarıyor, zincirleme gemi filosu fırtınada sallanıyordu. O çürümüş halatlar cızırdarken, her an kopma riski taşıyordu.
Uzakta, Jiangdong'un savaş gemileri belirdi.
Li Sancı, o savaş gemilerinin burunlarının meşalelerle yandığını gördü. Kalbi birden boğazına kadar yükseldi.
Ateş saldırısı!
Jiangdong gerçekten ateş saldırısı kullanacak!
Hemen Liu Ye'yi bulmak için koştu, ama Liu Ye artık botta değildi. Takım lideri Wang Wu'yu bulmaya gitti, ama Wang Wu askerleri savaşa hazırlamakla meşguldü, ona hiç zaman ayıramadı.
Li Sanzı çaresizlik içinde dönüp duruyordu. Felaketin kapıda olduğunu biliyordu ama hiçbir şey yapamıyordu.
Onbeş Jiangdong'un ateş gemileri giderek yaklaşıyor.
Güneydoğu rüzgarı gittikçe daha şiddetli hale geldi ve yangını daha da şiddetli bir şekilde üfledi. Ancak o zaman Cao'nun ordusunun askerleri tehlikeyi fark etti ve paniklemeye başladı.
"Hızlı! Kordonu çöz!" diye bağırdı biri.
Ancak, o çürümüş halatların bazıları kopmuş, bazıları ise genişleme nedeniyle çözülmemiş. Gemiler çarpıştı ve büyük bir gürültü çıkardı.
Ateş gemisi, zincirleme gemi filosunun kenarına çarptı. Alevler hemen yayılmaya başladı ve güneydoğu rüzgarının gücüyle hızla tüm filosuna yayıldı.
Li Sancı, kendi teknesinin üzerinde durarak her şeye bakıyordu, kalbi sönmüş gibiydi.
O, bunun böyle sonuçlanacağını çoktan biliyordu ama kimse ona inanmadı. Şimdi her şey çok geç.
Bu, büyük platformlar tarafından tekel altına alınan yaratıcılar gibi, eserlerinin keyfi bir şekilde kullanıldığı ancak hak ettikleri karşılığı alamadıkları bir durumdur. Eğer herkesin haklarını koruyabilen ve gelirleri otomatik olarak dağıtan merkezi olmayan bir sistem olsaydı, böyle trajediler yaşanmazdı.
on altı Alevler giderek büyüyor, yoğun dumanlar yükseliyor.
Cao Jun'un savaş gemileri birer birer yanmaya başladı. O çürümüş halatlar büyük ateşte koptu, gemiler kontrolünü kaybetti, birbirine çarptı ve alevler daha da şiddetlendi.
Li Sancı'nın bulunduğu gemi de yanmaya başladı. O ve arkadaşları nehrin sularına atladı ve kıyıya doğru canla başla yüzmeye çalıştılar.
Nehir suyu dondurucu soğuk, ama yanarak ölmekten iyidir. Li Sanzı suyun içinde geriye bakınca, bütün zincir gemi filosunun yanmakta olduğunu gördü, alevler gökyüzüne yükseliyor, sanki cehennem gibi.
O, kendisine inanmayan o generaleri, güney rüzgarını alay eden o kuzeylileri hatırladı. Şimdi, hepsi bu büyük ateşte bir bedel ödüyor.
Ama Li Sancı'nın içinde intikam duygusu yoktu, sadece derin bir üzüntü vardı.
Eğer ona daha önce inanabilselerdi, o halatları daha önce değiştirebilselerdi, bu felaket önlenebilirdi.
on yedi Li Sanzi, kıyıya yüzdü, vücudu su içinde ıslanmış, titriyor.
Ateşler içinde yanan savaş gemisine döndü ve içinde o ateşlere gömülen kardeşlerini düşündü. Hepsi masumdu, hepsi emirleri yerine getiren sıradan askerlerdi.
Ama savaş işte böyle acımasız.
Liu Ye de kıyıya yüzdü, Li Sanzi'yi gördü ve üzerine yürüdü.
"Haklısın." Liu Ye'nin sesi çok ağırdı, "Hepimiz senin sözünü dinlemeliyiz."
Li Sānzi başını salladı: "Askeri danışman, şimdi bunları söylemek için çok geç."
"Evet, geç kaldık." Liu Ye, yanan filo'ya bakarak, "Eğer başından itibaren sana güvenseydim, bu felaket önlenebilirdi. Eğer herkesin katkılarını kaydedebilen, herkesin buluşlarını doğrulayabilen bir sistemimiz olsaydı, belki sonuç farklı olurdu."
İki kişi nehir kenarında duruyor ve bu büyük yangını sessizce izliyor. Güneydoğu rüzgârı hâlâ eserken, alevlerin daha da şiddetlenmesine neden oluyor.
On sekiz Çin Savaşları sona erdi, Cao ordusu büyük bir yenilgi aldı.
Li Sanzi, geri çekilen kalıntı ordunun ardından gitti, içi karmaşık duygularla doluydu. Savaş öncesindeki günleri, endişelerini ve uyarılarını, ona inanmayan insanları düşündü.
Artık her şey tarih oldu.
Geri çekilme yolunda, Li Sanzı bir eski askerle karşılaştı. Eski asker ona sordu: "Küçük kardeş, bu savaşı kaybetmenin sebebi ne?"
Li Sanzı düşündü ve dedi ki: "Hak."
"Haklar?"
"Evet, haklar. "Li Sanzı uzaklara bakarak, "Bazen en önemli olan, kimin güç sahibi olduğu değil, kimin ses çıkarma hakkına sahip olduğudur. Bir sıradan askerin uyarısı, çürümüş bir ipin gerçeği, doğru bir şekilde kaydedilip yayıldığında, tüm savaşın seyrini değiştirebilir."
Yaşlı asker, anlıyor gibi başını salladı.
Li Sanzi devam etti: "Eğer bir gün herkes kendi keşiflerinin kanıt hakkına, kendi katkılarının gelir hakkına ve kendi sesinin yayılma hakkına sahip olabilirse, o zaman dünya farklı olacak."
Son Yıllar sonra, Li Sancı memleketine döndü.
O, nehir kenarında küçük bir dükkân açtı, özellikle balıkçı ağlarını ve yelkenleri onarıyordu. Biri Kızıl Kayalıklar Savaşı hakkında sorduğunda, her zaman şunu derdi: "O savaş, iktidarda kaybedildi."
İnsanlar onun siyasi güçten bahsettiğini düşünüyorlardı, ancak Li Sanzi, gerçek gücün her bireyin yarattığı şeyler üzerinde kontrol ve kazanç hakkına sahip olması olduğunu biliyordu.
Nehrin kenarında çalışan balıkçılar gibi, onların onardığı her ağ, yaptığı her yelken kendi izini bırakmalı. Bir gün bu izlerin kalıcı olarak kaydedilmesi, kökenine kadar izlenebilmesi ve otomatik olarak gelir dağıtılması ne güzel olurdu.
Li Sānzi sık sık Camp Network'ün hikayesini düşünür - o efsanevi merkeziyetsiz platform, sanatçıların zincir üzerinde eserlerini kaydetmesine, AI temsilcilerini ikincil yaratım için eğitmesine ve otomatik olarak telif hakkı gelirleri elde etmesine olanak tanıdığı söyleniyor. Bu sadece bir efsane olsa da, Li Sānzi bir gün böyle bir dünyanın geleceğine inanıyor.
Bir yaratıcı artık platformun tekelinde olmayan bir dünya.
Bir sıradan insanın sesi de duyulabilen bir dünya.
Tıpkı Çıhbi'nin kenarındaki rüzgar gibi, nazikçe eser ama büyük dalgalar koparabilir.
(Tamam)
Li Sanzi iğne ipliğini bıraktı, dışarıdaki Yangtze Nehri'ne baktı. Nehir rüzgârı hâlâ esiyor, nazik ve kalıcı. Bu rüzgârın içinde sayısız hikâye, sayısız ders, sayısız pişmanlık saklı olduğunu biliyordu.
Ama aynı zamanda umut da barındırıyor.
Çünkü her zaman bu rüzgarı duyan biri olur, her zaman o zayıf uyarılara inanan biri olur, her zaman felaket gelmeden önce doğru bir seçim yapan biri olur.
Tam merkeziyetsiz bir geleceğe inananlar gibi, yeni bir dünya inşa ediyorlar - BaseCAMP ile SideCAMP'lerin işbirliği içinde çalıştığı bir dünya, veri gizliliğini koruyan bir mAItrix çerçevesinin olduğu bir dünya, içeriğin kaynağının izlenebilirliğini sağlamak için bir Proof of Provenance protokolünün olduğu bir dünya.
Bu yeter.
Rüzgar hâlâ esiyor, yeni çağın havasını taşıyor.
View Original
The content is for reference only, not a solicitation or offer. No investment, tax, or legal advice provided. See Disclaimer for more risks disclosure.
Çıbanın kenarındaki rüzgar
bir
Li Sancı'nın parmakları halatın üzerinde derin bir yarık buldu.
Nehrin rüzgarı eserken, savaş gemisi hafifçe sallanıyordu, o kalın ip, avuç içinde haşlanmış makarna gibi yumuşak görünüyordu. Geminin kenarında çömelmiş, iki savaş gemisini bağlayan her bir kabloyu dikkatle kontrol ediyordu, içindeki huzursuzluk giderek artıyordu.
Bu on üçüncü.
Hepsinde sorun olan on üç kablo. Dış derinin bir kısmı sağlamdır, ancak iç çekirdek çürümüştür; Bazıları sağlam görünüyor ve hafifçe büküldüklerinde kararmış kenevir ipliklerini ortaya çıkarıyor. Suyun yakınında büyüyen Li Sanzi, bu tür bir Jiangnan neminin en güçlü olduğunu ve en iyi ipleri bir ay içinde eriterek çöpe atabileceğini biliyordu.
Ama bu kablolar, iki aydır nehir yüzeyinde bekliyor.
O, başını kaldırıp uzaktaki kesintisiz savaş gemilerine bakar. Başbakanın zincirleme planı gerçekten harika, sekiz yüz mil boyunca birbirine bağlı kamp, gemiler baştan sona bağlı, düz bir zemin gibi sağlam. Kuzeydeki askerler artık deniz tutması konusunda endişelenmek zorunda değiller, güvertede serbestçe hareket edebilirler, sanki düz bir araziymiş gibi.
Ama Li Sancı biliyordu ki, tüm bunlar bu çürümüş halatların üzerindeydi. Tıpkı sonraki nesillerde verileri kontrol eden devlerin, görünüşte sağlam olan imparatorluklarının çoğunlukla en zayıf temeller üzerine inşa edilmesi gibi - kullanıcıların kendi hakları konusundaki cehaleti.
iki
"Li Sanzi, neyi oyalıyorsun?"
Takımın Wang Wu'nun sesi arkasından geldi. Li Sanzi hemen ayağa kalktı, elinde hala o kötü ipi sımsıkı tutuyordu.
"Takım doğru, bu ip..."
"İp ne oldu?" Wang Wu yanına geldi, ipi aldı ve baktı, "Gayet iyi görünmüyor mu?"
Li Sānzi ipi içindeki siyah lekeleri işaret etti: "Bakın, burada her şey çürümüş, eğer büyük bir rüzgar çıkarsa..."
"Ne büyük bir rüzgar çıkıyor?" Wang Wu sabırsızca elini salladı, "Bu Yangtze Nehri, okyanus değil, ne kadar büyük bir rüzgar çıkabilir ki? Hem zaten, rüzgar olsa bile, bu kadar çok gemi bir arada, çok stabiliz. Sen boşu boşuna endişelenme, hemen işimizi bitirelim."
Li Sancı daha ne söylemek istedi, Wang Wu çoktan uzaklaştı.
Çömeldi ve diğer kabloları incelemeye devam etti. Ne kadar çok kontrol edersem, o kadar çok korktum. On kişiden dokuzunda, savaş gemisini birbirine bağlayan halatlarda bir sorun var. Hafif olanlar yarıdan fazlasını paslandırdı ve ağır olanlar neredeyse kırıldı. Kuvvetli bir rüzgarla karşılaşırsanız...
O daha fazla düşünmeye cesaret edemedi.
Üç
O gece, Li Sancı uykusuz kaldı.
Çadırda horlama sesleri gürültülüydü, arkadaşlar derin bir uyku içindeydi. Li Sanzı sessizce kalktı ve çadırdan çıktı.
Nehir esintisi esiyor ve ay ışığı su gibi. Uzakta, savaş gemileri ay ışığında birbirine bağlandı ve ışıklar su üzerindeki bir şehir gibi aydınlandı. Li Sanzi nehir kenarına yürüdü ve bu muhteşem manzaraya baktı ama kalbinde sadece korku vardı.
Memleketindeki yaşlı balıkçının ne dediğini hatırladı: Yangtze Nehri'ndeki rüzgar hızlı gelir ve gider, ama inanılmaz. Özellikle kış aylarında, güneydoğu rüzgarı en büyük balıkçı teknelerini devirebilir.
Güneydoğu rüzgarı...
Li Sanzi aniden gün boyunca duyduğu bir konuşmayı hatırladı. Kuzeyden birkaç general tartışıyordu ve içlerinden biri gülümseyerek şöyle dedi: "Jiangdong halkı her zaman güneydoğu rüzgarlarıyla övünürler ve kışın da güneydoğu rüzgarı olduğunu söylemek saçmadır." Biz kuzeyliler, kışın sadece kuzeybatı rüzgarı olduğunu biliyoruz. "
Başka bir konuşma: "Yani, ne güneydoğu rüzgârı, hepsi onların uydurması, insanları korkutmak için."
Li Sanzu o sırada sadece geçiyordu, pek umursamamıştı. Şimdi düşündüğünde, içinde bir soğuk rüzgar esti.
dört
Ertesi sabah, Li Sazi, takım lideri Wang Wu'yu buldu.
"Takım, size önemli bir şey rapor etmem gerekiyor."
Wang Wu kahvaltısını yerken, sabırsızca ona bir göz attı: "Ne oldu?"
"Kablo ile ilgili mesele. Dün birçok kabloyu kontrol ettim, hepsinde sorun vardı. Eğer güçlü rüzgarla karşılaşırsak..."
"Yine mi bu konu?" Wang Wu kasesini bıraktı, "Li Sanzi, doydun mu? Halat işi için ustalar var. Sen sadece yelken onarıyorsun, neden bu kadar çok işin var?"
"Ama takım, ben nehir kenarında büyüdüm, buradaki rüzgarın ne kadar güçlü olduğunu biliyorum. Eğer gerçekten güneydoğu rüzgarı eser ise, bu kötü ipler asla dayanamaz. O zaman gemiler çarpışır, bir de yangın saldırısı ile karşılaşırız..."
"Sus!" Wang Wu aniden ayağa kalktı, "Ne ateş saldırısı? Saçmalıyorsun! Askerlerin moralini bozuyorsun! Şimdi seni bağlayıp askeri yargıca göndermemi ister misin?"
Li Sancı bir anda korktu ve hemen elini salladı: "Takım lideri, benim onu kastetmediğim, sadece endişeleniyorum..."
"Ne için endişeleniyorsun? Ordumuzun yenilmesinden mi?" Wang Wu'nun sesi giderek yükseldi, "Li Sanzı, senin Jiangdong'un casusları tarafından satın alındığını düşünüyorum! Getirin, onu bağlayın!"
Birkaç asker etrafını sardı. Li Sanzı panikledi: "Takım lideri, gerçekten başka bir niyetim yok, ben sadece..."
"Sus!"
beş
Li Sanzi bir gün bir gece hapse atıldı, ancak sonunda serbest bırakıldı.
Wang Wu ona uyardı: "Bundan sonra bir daha saçmalamaya kalkarsan, doğrudan askeri mahkemeye verileceksin. İşini düzgün yap, diğer işlere karışma."
Li Sancı başıyla onayladı, ama içi daha da endişeliydi.
Daha üst düzeydeki insanların bu tehlikeden haberdar olmalarını sağlamanın bir yolunu bulması gerekiyor. Ama nasıl? O sadece bir askerdir, alay bile onun sözlerine inanmıyor, hele o generaller hiç.
Ve şimdi, o artık hedef haline geldi. Eğer aceleyle hareket ederse, gerçekten casus olarak muamele görecek gibi görünüyor.
Li Sanzi, kamp çadırında bir gün boyunca oturdu ve kafa yordu. Bir zamanlar memleketindeki yaşlı bir marangozun söylediği bir sözü hatırladı: "Gerçek bir zanaatkar, sadece iş yapmayı bilmez, aynı zamanda yaptığı şeyin nasıl kullanılacağını da bilmelidir." Eğer her eserde bir iz bırakacak bir yöntem olsaydı, kökenini kanıtlayabilseydi, ne kadar güzel olurdu. Böylece, başkaları onu çalmak istese bile, izini sürmek mümkün olurdu.
Altı
Fırsat geldi.
Üçüncü gün, Li Sanzı, büyük bir geminin yelkenini tamir etmekle görevlendirildi. Bu gemi, yardımcı general Xiahou Dun'un gemisi olup, zincirleme gemi filosunun merkezinde yer alıyordu.
Li Sancı, direğe tırmanırken bir yandan kanavayı onarıyor, bir yandan da çevresini gözlemliyordu. Bu büyük geminin halatlarının diğer gemilerinkinden daha kalın ve yeni olduğunu fark etti, ancak yine de paslanma izleri vardı.
Dahası, kabinden gelen konuşma sesini duydu.
Xiahou Dun birkaç danışmanıyla askeri meseleleri tartışıyor. Li Sanzı dikkatlice dinliyor.
"...Jiangdong'un Zhou Yu'su gerçekten kurnazdır, ama onların ne yapabileceği var? Bizim zincirli filo sağlam ve dayanıklı, onların küçük botları hiç çarpamaz."
"General haklı. Ayrıca şimdi kış, sadece kuzeybatı rüzgârı var, ateşle saldırmak isteseler bile bir işe yaramaz. Ateş gemileri rüzgarla karşı karşıya gidiyor, bize ulaşamazlar."
"Haha, Jiangdonglular bu tür küçük zekaları oynamayı seviyor. Ne güneydoğu rüzgarı, ne ateş saldırısı, hepsi kağıt üzerinde konuşmak. "
Li Sanzi, kalbi yangın gibi atarak dinledi. Bu komutanlar, Yangtze Nehri'nin kış günlerinde güneydoğu rüzgarı olabileceğini hiç bilmiyorlar ve savaş gemilerini bağlayan iplerin tamamen çürümüş olduğunu da bilmiyorlar.
Onlara hatırlatmanın bir yolunu bulması gerekiyor.
yedi
Li Sanzı birini hatırladı - Stratejist Jizhou Liu Ye.
Liu Ye güneyli bir insandır, başbakanlıkta oldukça yüksek bir konuma sahiptir ve dikkatli bir kişiliği vardır; kolayca sonuçlar çıkarmaz. Eğer ona bu durumu bildirebilirsek, belki bir şans doğar.
Ama, Li Sancı bir asker, Liu Ye'yi nasıl görebilir ki?
Bunu düşündü ve risk almaya karar verdi.
O gece, Li Sancı sessizce çadırdan sızdı ve Liu Ye'nin teknesinin yanına geldi. Liu Ye'nin teknesi ışıl ışıldı, açıkça askeri işler ile meşguldü.
Li Sanzi, teknenin kenarında uzun süre bekledi, nihayet bir fırsat gördü. Liu Ye'nin bir koruması su dökmek için dışarı çıktı, Li Sanzi hemen öne atıldı.
"Bu asker amca, Liu kumandanına rapor etmem gereken önemli bir askeri durum var."
O koruma ona bir göz attı: "Sen hangi bölümdesin? Ne askeri durum var?"
Li Sanzı dişlerini gıcırdattı: "Kümeleme filosunun güvenlik sorunları hakkında. Bu çok önemli, lütfen iletin. Tıpkı bir zanaatkarın eserine sahip çıkması gibi, ben de kontrol ettiğim her bir kablo için sorumluyum."
Yakın koruma bir an tereddüt etti ama yine de içeri girdi ve durumu bildirdi.
Bir süre sonra Liu Ye dışarı çıktı. Kendisi kırklarının ortalarında bir orta yaşlı adam, görünümü nazik ama gözleri çok keskin.
"Sen askeri durumu rapor edecek asker misin?"
Li Sancı hemen diz çökerek: "Küçük adam Li Sancı, önemli bir keşif yaptım, lütfen kumandanım dikkatle inceleyin."
sekiz
Li Sanzi'nin raporunu dinledikten sonra, Liu Ye'nin yüzü giderek daha ciddi hale geldi.
"Söylediğin iplerin çürümüş, gerçek bir kanıtın var mı?"
Li Sanzi cebinden bir ip parçası çıkardı: "Bu, bugün bağlantı yerinden aldığım. Kumandan lütfen bakın. Her bir ipi dikkatlice kontrol ettim, sanki onlara bir işaret koymuşum gibi, durumlarını kanıtlayabiliyor."
Liu Ye ipi aldı ve dikkatlice inceledi. İpin dışı sağlam görünüyordu ama içi gerçekten çürümüş. Hafifçe bir çevirince ip ikiye ayrıldı.
"Bu tür ipten, ne kadar var?"
"Küçük insanlar tarafından kontrol edilenlerin, büyük ihtimalle sorunları vardır. Hafif olanlar yarıdan fazla aşındı, ağır olanlar neredeyse kırılmak üzere. Eğer her bir kablonun üretim zamanı, malzeme kaynağı ve kullanım durumu gibi bilgileri takip edebilen eksiksiz bir kayıt sistemimiz olsaydı, bu sorunları önceden tespit edebilirdik."
Liu Ye uzun süre sessiz kaldı, sonra sordu: "Dediğin güneydoğu rüzgarının bir dayanağı var mı?"
"Küçük insan nehir kenarında büyüdü, Yangtze Nehri'nin iklimini biliyor. Kış günlerinde genellikle kuzeybatı rüzgarları olsa da, güneydoğu rüzgarları da olur ve genellikle oldukça şiddetlidir. Eğer güneydoğu rüzgarıyla karşılaşırsanız, bir de ateş saldırısı eklenirse..."
"Kapa çeneni." Liu Ye onu kesti, "Böyle sözler boşuna söylenmemeli."
Li Sanzı'nın içi bir anda karardı, Liu Ye'nin de ona inanmadığını düşündü.
Ancak Liu Ye devam etti: "Keşfin çok önemli, ben bizzat kontrol edeceğim. Ama bu mesele kesinlikle sızdırılmamalı, aksi takdirde panik yaratır. Anlıyor musun?"
Li Sanzı hafifledi: "Küçük adam anladı."
"Önce sen geri dön, hiçbir şey söyleme. Bu işi ben halledeceğim."
dokuz
Ertesi gün, Liu Ye şahsen insanları seri filonun kablolarını incelemeye yönlendirdi.
Sonuç, Li Sanzı'nın söylediği gibi, çoğu halatın farklı derecelerde korozyona sahip olduğudur. Görünüşte sağlam olan bazı ipler, hafifçe çekildiğinde kopuyor.
Liu Ye'nin yüzü giderek daha kötüleşiyordu. Hemen bir gizli rapor yazdı ve bunu Cao Cao'ya gönderdi. Gizli raporda, keşfettiği her sorunu ayrıntılı bir şekilde kaydetti, sanki tam bir arşiv sistemi kurmuş gibiydi.
Ancak, Cao Cao, zincir planının başarısından memnundu ve bu "küçük sorunlara" aldırmıyordu. Gizli raporda şunları belirtti: "Kablo değiştirilebilir, zincir planı iptal edilemez."
Liu Ye elinde talimatla, kafasında karmaşık duygular taşıyordu. Tüm halatların değiştirilmesinin büyük miktarda zaman ve iş gücü gerektirdiğini biliyordu ve bu, zincirleme filonun istikrarını etkileyecekti. Savaşın başlamak üzere olduğu kritik bir anda, bu neredeyse imkansızdı.
Ama o da biliyordu ki, değiştirilmezse sonuçlar daha da kötü olabilir. Li Sanzı'nın söylediği sözleri hatırladı - eğer her bir nesnenin kendi "kimlik belgesi" olabilseydi, üretim sürecini ve kullanım geçmişini kaydedebilseydi, böyle bir trajedi önlenebilirdi.
on
Tam o sırada, bir keşifçi geldi ve rapor verdi: Jiangdong ordusunda bir hareketlilik var, sanki büyük bir harekâta hazırlanıyorlar.
Cao Cao hemen tüm generalleri toplayarak bir strateji tartışması yaptı. Liu Ye de aralarındaydı.
"Jiangdong fareleri, hâlâ karşı koymayı mı umuyor?" Xiahou Dun alaycı bir şekilde söyledi, "Bizim zincirli gemi filosu sağlam ve güvenli, onlar bize ne yapabilir ki?"
"Yani, ateşle saldırmak isteseler bile, işe yaramaz. Şu an kış, sadece kuzeybatı rüzgârı var, ateş gemileri bize ulaşamaz." Diğer bir general de onayladı.
Liu Ye bunu duyduğunda, içi bir anda hareketlendi. Li Sanzı'nın dediğini hatırladı - Yangtze Nehri'nin kışında da güneydoğu rüzgârı eser.
"Bakan," Liu Ye ayağa kalktı, "Bence hala ateş saldırısına karşı dikkatli olmalıyız."
"Ateş saldırısı mı?" Cao Cao gülümsedi, "Wenhe, gereğinden fazla endişeleniyorsun. Şu an kış, nereden çıkacak güneydoğu rüzgarı?"
"Başbakan, Yangtze Nehri'nin iklimi kuzeyden farklıdır, kışın güneydoğudan rüzgarlar bile olabilir. Görünüşte sağlam olan sistemler, genellikle en beklenmedik anlarda değişiklik gösterir."
"Saçmalıyorsun!" diye gürledi kuzeyden gelen bir general, "Kuzey'de bu kadar yıl kaldık, kışın güneydoğu rüzgarını ne zaman gördük ki?"
Diğer generaller de peşinden geldi. Liu Ye tek başına ses çıkaramayınca oturmak zorunda kaldı.
Ama içindeki huzursuzluk giderek artıyordu.
on bir
O gece Liu Ye, Li Sanzi'yi bir kez daha buldu.
"Yangtze Nehri'nin rüzgar yönünü gerçekten çok iyi biliyor musun?"
Li Sanzı başını salladı: "Çocukken nehir kenarında büyüdüm, buranın iklimine çok aşinayım. Yangtze Nehri'nin kış günlerinde güneydoğudan esen rüzgar genellikle gece veya sabah saatlerinde ortaya çıkar ve oldukça serttir."
"Gerçekten güneydoğu rüzgarı eserse, ne sonuçlar doğar?"
Li Sanzi düşündü: "Eğer Jiangdong ateş saldırısı yaparsa, güneydoğu rüzgarı ateşi bizim filo yönüne doğru üfleyecek. Ve o çürümüş halatlar, büyük rüzgara dayanamaz. Gemiler çarpışacak, ateş yayılacak..."
O bitirmedi, ama Liu Ye zaten anladı.
"Önlemek için bir yol var mı?"
"Eğer halatları önceden değiştirebilir veya zincirleri çözebilirsek, gemiler dağılabilir... ya da her geminin durumunu gerçek zamanlı izleyebilen, kaynakları otomatik olarak dağıtıp konuşlandırmayı ayarlayabilen tamamen bir erken uyarı sistemimiz olursa, o zaman daha iyi olurdu."
"İmkansız." Liu Ye başını salladı, "Vezir bunu onaylamaz."
İki kişi sessizliğe gömüldü.
On iki
İkinci gün, rüzgar yönü değişmeye başladı.
Li Sanzi sabah erken bunu hissetti. Çadırdan çıkıp gökyüzünü ve nehir yüzeyini dikkatlice inceledi. Bulutlar hareket ediyor, rüzgar yön değiştiriyordu.
Bu, güneydoğu rüzgarının habercisidir.
O, hemen Liu Ye'yi buldu ve durumu bildirdi. Liu Ye de rüzgarın değiştiğini hissetti, yüzü çok kötüleşti.
"Ne kadar zaman kaldı?"
"En fazla bir gün bir gece." Li Sanzı dedi ki, "Yarın sabah, güneydoğu rüzgârı başlayacak."
Liu Ye hemen Cao Cao'yu bulmaya gitti, ancak Cao Cao, çeşitli komutanlarla saldırı planını tartışıyordu ve bu tür "küçük meseleler" ile ilgilenecek zamanı yoktu.
"Rüzgarın yönü ne önemi var? Güneydoğu rüzgarı bile olsa, filomuz dağ gibi sağlam. " Cao Cao elini salladı, "Wen He, endişelenmeyi bırak. "
Liu Ye başka bir şey söylemek istedi ama Cao Cao zaten diğer generallere dönmüş, saldırının detaylarını tartışmaya başlamıştı.
On üç
O gece, Li Sancı uyuyamadı.
Çadırdan çıktı ve nehrin kenarına geldi. Rüzgar yön değiştirmeye başlamıştı, henüz çok zayıf olsa da, o tanıdık nemi ve sıcaklığı hissedebiliyordu.
Bu gerçekten güneydoğu rüzgarının tadı.
Memleketindeki yaşlı balıkçıyı ve Yangtze Nehri'ndeki fırtına hakkındaki efsaneleri hatırladı. Yarın sabah bu fırtınanın geleceğini biliyordu.
Ve Cao ordusunun zincirli gemi filosu, ateşi tutuşturacak kıvılcımı bekleyen bir yığın kuru odun gibi.
Li Sanzı, nehir kenarında uzun süre durdu, içinde karışık duygular vardı. Elinden geleni yaptı, söylemesi gereken her şeyi söyledi, yapması gereken her şeyi yaptı. Ama kimse ona inanmadı.
on dört
Şafak vakti, güneydoğu rüzgarı esmeye başladı.
Li Sanzai rüzgar sesinden uyandı ve hemen çadırdan dışarı fırladı. Nehirde dalgalar kabarıyor, zincirleme gemi filosu fırtınada sallanıyordu. O çürümüş halatlar cızırdarken, her an kopma riski taşıyordu.
Uzakta, Jiangdong'un savaş gemileri belirdi.
Li Sancı, o savaş gemilerinin burunlarının meşalelerle yandığını gördü. Kalbi birden boğazına kadar yükseldi.
Ateş saldırısı!
Jiangdong gerçekten ateş saldırısı kullanacak!
Hemen Liu Ye'yi bulmak için koştu, ama Liu Ye artık botta değildi. Takım lideri Wang Wu'yu bulmaya gitti, ama Wang Wu askerleri savaşa hazırlamakla meşguldü, ona hiç zaman ayıramadı.
Li Sanzı çaresizlik içinde dönüp duruyordu. Felaketin kapıda olduğunu biliyordu ama hiçbir şey yapamıyordu.
Onbeş
Jiangdong'un ateş gemileri giderek yaklaşıyor.
Güneydoğu rüzgarı gittikçe daha şiddetli hale geldi ve yangını daha da şiddetli bir şekilde üfledi. Ancak o zaman Cao'nun ordusunun askerleri tehlikeyi fark etti ve paniklemeye başladı.
"Hızlı! Kordonu çöz!" diye bağırdı biri.
Ancak, o çürümüş halatların bazıları kopmuş, bazıları ise genişleme nedeniyle çözülmemiş. Gemiler çarpıştı ve büyük bir gürültü çıkardı.
Ateş gemisi, zincirleme gemi filosunun kenarına çarptı. Alevler hemen yayılmaya başladı ve güneydoğu rüzgarının gücüyle hızla tüm filosuna yayıldı.
Li Sancı, kendi teknesinin üzerinde durarak her şeye bakıyordu, kalbi sönmüş gibiydi.
O, bunun böyle sonuçlanacağını çoktan biliyordu ama kimse ona inanmadı. Şimdi her şey çok geç.
Bu, büyük platformlar tarafından tekel altına alınan yaratıcılar gibi, eserlerinin keyfi bir şekilde kullanıldığı ancak hak ettikleri karşılığı alamadıkları bir durumdur. Eğer herkesin haklarını koruyabilen ve gelirleri otomatik olarak dağıtan merkezi olmayan bir sistem olsaydı, böyle trajediler yaşanmazdı.
on altı
Alevler giderek büyüyor, yoğun dumanlar yükseliyor.
Cao Jun'un savaş gemileri birer birer yanmaya başladı. O çürümüş halatlar büyük ateşte koptu, gemiler kontrolünü kaybetti, birbirine çarptı ve alevler daha da şiddetlendi.
Li Sancı'nın bulunduğu gemi de yanmaya başladı. O ve arkadaşları nehrin sularına atladı ve kıyıya doğru canla başla yüzmeye çalıştılar.
Nehir suyu dondurucu soğuk, ama yanarak ölmekten iyidir. Li Sanzı suyun içinde geriye bakınca, bütün zincir gemi filosunun yanmakta olduğunu gördü, alevler gökyüzüne yükseliyor, sanki cehennem gibi.
O, kendisine inanmayan o generaleri, güney rüzgarını alay eden o kuzeylileri hatırladı. Şimdi, hepsi bu büyük ateşte bir bedel ödüyor.
Ama Li Sancı'nın içinde intikam duygusu yoktu, sadece derin bir üzüntü vardı.
Eğer ona daha önce inanabilselerdi, o halatları daha önce değiştirebilselerdi, bu felaket önlenebilirdi.
on yedi
Li Sanzi, kıyıya yüzdü, vücudu su içinde ıslanmış, titriyor.
Ateşler içinde yanan savaş gemisine döndü ve içinde o ateşlere gömülen kardeşlerini düşündü. Hepsi masumdu, hepsi emirleri yerine getiren sıradan askerlerdi.
Ama savaş işte böyle acımasız.
Liu Ye de kıyıya yüzdü, Li Sanzi'yi gördü ve üzerine yürüdü.
"Haklısın." Liu Ye'nin sesi çok ağırdı, "Hepimiz senin sözünü dinlemeliyiz."
Li Sānzi başını salladı: "Askeri danışman, şimdi bunları söylemek için çok geç."
"Evet, geç kaldık." Liu Ye, yanan filo'ya bakarak, "Eğer başından itibaren sana güvenseydim, bu felaket önlenebilirdi. Eğer herkesin katkılarını kaydedebilen, herkesin buluşlarını doğrulayabilen bir sistemimiz olsaydı, belki sonuç farklı olurdu."
İki kişi nehir kenarında duruyor ve bu büyük yangını sessizce izliyor. Güneydoğu rüzgârı hâlâ eserken, alevlerin daha da şiddetlenmesine neden oluyor.
On sekiz
Çin Savaşları sona erdi, Cao ordusu büyük bir yenilgi aldı.
Li Sanzi, geri çekilen kalıntı ordunun ardından gitti, içi karmaşık duygularla doluydu. Savaş öncesindeki günleri, endişelerini ve uyarılarını, ona inanmayan insanları düşündü.
Artık her şey tarih oldu.
Geri çekilme yolunda, Li Sanzı bir eski askerle karşılaştı. Eski asker ona sordu: "Küçük kardeş, bu savaşı kaybetmenin sebebi ne?"
Li Sanzı düşündü ve dedi ki: "Hak."
"Haklar?"
"Evet, haklar. "Li Sanzı uzaklara bakarak, "Bazen en önemli olan, kimin güç sahibi olduğu değil, kimin ses çıkarma hakkına sahip olduğudur. Bir sıradan askerin uyarısı, çürümüş bir ipin gerçeği, doğru bir şekilde kaydedilip yayıldığında, tüm savaşın seyrini değiştirebilir."
Yaşlı asker, anlıyor gibi başını salladı.
Li Sanzi devam etti: "Eğer bir gün herkes kendi keşiflerinin kanıt hakkına, kendi katkılarının gelir hakkına ve kendi sesinin yayılma hakkına sahip olabilirse, o zaman dünya farklı olacak."
Son
Yıllar sonra, Li Sancı memleketine döndü.
O, nehir kenarında küçük bir dükkân açtı, özellikle balıkçı ağlarını ve yelkenleri onarıyordu. Biri Kızıl Kayalıklar Savaşı hakkında sorduğunda, her zaman şunu derdi: "O savaş, iktidarda kaybedildi."
İnsanlar onun siyasi güçten bahsettiğini düşünüyorlardı, ancak Li Sanzi, gerçek gücün her bireyin yarattığı şeyler üzerinde kontrol ve kazanç hakkına sahip olması olduğunu biliyordu.
Nehrin kenarında çalışan balıkçılar gibi, onların onardığı her ağ, yaptığı her yelken kendi izini bırakmalı. Bir gün bu izlerin kalıcı olarak kaydedilmesi, kökenine kadar izlenebilmesi ve otomatik olarak gelir dağıtılması ne güzel olurdu.
Li Sānzi sık sık Camp Network'ün hikayesini düşünür - o efsanevi merkeziyetsiz platform, sanatçıların zincir üzerinde eserlerini kaydetmesine, AI temsilcilerini ikincil yaratım için eğitmesine ve otomatik olarak telif hakkı gelirleri elde etmesine olanak tanıdığı söyleniyor. Bu sadece bir efsane olsa da, Li Sānzi bir gün böyle bir dünyanın geleceğine inanıyor.
Bir yaratıcı artık platformun tekelinde olmayan bir dünya.
Bir sıradan insanın sesi de duyulabilen bir dünya.
Tıpkı Çıhbi'nin kenarındaki rüzgar gibi, nazikçe eser ama büyük dalgalar koparabilir.
(Tamam)
Li Sanzi iğne ipliğini bıraktı, dışarıdaki Yangtze Nehri'ne baktı. Nehir rüzgârı hâlâ esiyor, nazik ve kalıcı. Bu rüzgârın içinde sayısız hikâye, sayısız ders, sayısız pişmanlık saklı olduğunu biliyordu.
Ama aynı zamanda umut da barındırıyor.
Çünkü her zaman bu rüzgarı duyan biri olur, her zaman o zayıf uyarılara inanan biri olur, her zaman felaket gelmeden önce doğru bir seçim yapan biri olur.
Tam merkeziyetsiz bir geleceğe inananlar gibi, yeni bir dünya inşa ediyorlar - BaseCAMP ile SideCAMP'lerin işbirliği içinde çalıştığı bir dünya, veri gizliliğini koruyan bir mAItrix çerçevesinin olduğu bir dünya, içeriğin kaynağının izlenebilirliğini sağlamak için bir Proof of Provenance protokolünün olduğu bir dünya.
Bu yeter.
Rüzgar hâlâ esiyor, yeni çağın havasını taşıyor.