“Je vais gagner une fois puis remercier tout le monde…” – Le piège silencieux de ceux qui sont pris dans le jeu.
Il était assis là, devant la table de jeu. Les yeux rouges. Les mains tremblantes. Sa femme pleure. L'enfant appelle. Mais son visage restait indifférent, comme s'il n'était pas concerné.
Les personnes extérieures disent souvent : « Insensible. » « Cruel. » « Il ne doit sûrement plus aimer personne. »
Mais si vous regardez de plus près, vous verrez quelque chose de plus dangereux que l'indifférence : une personne qui aime encore, mais aime d'une manière déformée et floue au point de détruire. Dans son esprit, il n'y a plus de présent.
Il ne reste qu'un mantra obsédant qui se répète : « Il suffit de gagner un match... je rendrai tout. »
Les accros au jeu ne sont pas ignorants de leurs erreurs. Ils vivent simplement dans un rêve de rédemption. Ils se voient perdre, se voient mal, mais ils croient qu'il suffit d'essayer un peu plus, de jouer une autre partie, de renverser une autre manche pour tout recommencer, pour corriger leurs erreurs, pour rendre grâce.
Ils ne vivent pas dans la réalité.
Ils vivent dans une illusion future où ils deviennent des héros. Et ce rêve les paralyse émotionnellement. Ce n'est pas parce qu'ils n'aiment pas. Mais parce que leur esprit se trouve dans un autre monde : là où la victoire effacera toutes les erreurs.
Beaucoup d'entre eux croient même qu'ils ont de l'expérience. "Je sais comment jouer." "Je ne suis pas aussi bête que les autres." "Avant, j'avais réussi à en retirer." "C'est juste que ces derniers temps, ce n'est pas le bon moment."
Ils ne pensent pas qu'ils ont de la chance, ils pensent qu'ils sont bons. Ils ne voient pas qu'ils prennent des risques, mais qu'ils jouent une stratégie.
Ils se parent du manteau d'un homme expérimenté, et à partir de là, ils étouffent tous les conseils comme si c'était une intervention dans un plan raisonnable.
C'est cette confiance en soi qui ne les rend pas lucides, mais les enchaîne encore plus. Car une fois qu'ils croient qu'ils contrôlent le jeu, ils ne s'arrêteront pas, même si la réalité est déjà désastreuse.
Ils se disent : "Je fais ce qu'il faut même si je le fais mal." "Souffrir maintenant n'est pas un problème, tant que je peux récupérer dix fois plus plus tard." "Je ne laisse personne derrière, j'essaie de sauver tout le monde."
Mais en réalité, ils ne parient pas avec de l'argent. Ils parient avec la confiance de leurs proches, avec l'enfance de leurs enfants, et avec leur propre humanité. Ce qui est le plus terrifiant, c'est qu'ils ne se voient pas comme terrifiants.
La boucle continue à les engloutir.
Perdre, puis se blâmer.
Se reprocher et ne pas oser faire face.
Ne pas oser faire face, c'est éteindre ses émotions.
Éteindre les émotions puis causer davantage de blessures.
Causer des dommages les oblige encore plus à défaire pour compenser.
Chaque fois qu'ils n'arrivent pas à se libérer, ils s'enfoncent encore plus.
Et depuis quand, sans s'en rendre compte, ils ne ressentent plus la douleur des autres autour d'eux, même la leur. Ils pensent qu'un dernier jeu est un espoir, mais en réalité, c'est une plongée encore plus profonde dans le trou du désespoir.
Dans le Livre des Quarante Deux Chapitres, le Bouddha enseigne : « L'ignorant commet le mal en pensant que c'est bien, comme verser de l'huile dans le feu, ce qui aggrave ses péchés. »
Les personnes dépendantes au jeu ne sont généralement pas des personnes cruelles. Mais quand elles croient en quelque chose de faux comme si c'était vrai, elles deviennent des agents de nuisances… sans s'en rendre compte.
Pourquoi sont-ils insensibles ?
Parce qu'ils croient que ce qu'ils font est pour "sauver".
Parce qu'ils pensaient qu'ils allaient tout réparer avec une grande victoire.
Parce qu'ils ont oublié : il y a des choses qui, une fois perdues... ne peuvent pas être récupérées avec de l'argent.
Si vous êtes à côté d'une personne comme ça, ne pensez pas qu'elle n'a plus de cœur. Elle en a un. Mais ce cœur est enfermé dans une prison d'espoir trompeur.
Ils n'ont pas besoin d'un coup supplémentaire à leur estime de soi. Ils ont besoin d'un regard suffisamment pénétrant, suffisamment calme, suffisamment bienveillant, pour pouvoir se voir eux-mêmes s'égarer.
À chaque partie, ils pensent qu'ils récupèrent, en réalité, ils retirent un à un les morceaux de leur propre lien familial.
Personne n'a besoin qu'ils gagnent.
Les gens ont juste besoin qu'ils soient éveillés.
Parce qu'il y a des choses... qui ne peuvent pas être rachetées par l'argent.
Et finalement, la fin du jeu d'argent n'échappe pas à la loi du karma.
Si l'on a pris le mauvais chemin, peu importe à quel point le rêve est beau, il ne peut pas mener au bon endroit.
Le rêve de "rendre grâce par une victoire" semble noble, mais s'il est semé par l'ambition, le mensonge, la fuite des responsabilités, la souffrance des autres..., le fruit ne peut être que perte, douleur, et rupture.
Personne ne peut récolter la paix sur le chemin qui érode la confiance.
Personne ne sauve ses proches en brûlant leur avenir pour garder une illusion pour soi.
Si vous pouvez vous réveiller, la première chose à lâcher n'est pas le jeu, mais le rêve de rachat par un chemin déviant du Dao.
C'est seulement à ce moment-là que les gens peuvent vraiment revenir à l'instant présent où il y a une femme, des enfants, des parents qui attendent. Ce n'est pas pour être remercié.
Mais il suffit... d'une personne suffisamment lucide.
Ce n'est pas qu'ils ne s'aiment pas.
Mais parce qu'ils sont plongés dans un rêve qui sera récompensé par une victoire qui ne peut pas se produire!
(Crédits : Đàm Thị Như Quỳnh)
Le contenu est fourni à titre de référence uniquement, il ne s'agit pas d'une sollicitation ou d'une offre. Aucun conseil en investissement, fiscalité ou juridique n'est fourni. Consultez l'Avertissement pour plus de détails sur les risques.
Je vais gagner une fois puis remercier tout le monde...
“Je vais gagner une fois puis remercier tout le monde…” – Le piège silencieux de ceux qui sont pris dans le jeu. Il était assis là, devant la table de jeu. Les yeux rouges. Les mains tremblantes. Sa femme pleure. L'enfant appelle. Mais son visage restait indifférent, comme s'il n'était pas concerné. Les personnes extérieures disent souvent : « Insensible. » « Cruel. » « Il ne doit sûrement plus aimer personne. » Mais si vous regardez de plus près, vous verrez quelque chose de plus dangereux que l'indifférence : une personne qui aime encore, mais aime d'une manière déformée et floue au point de détruire. Dans son esprit, il n'y a plus de présent. Il ne reste qu'un mantra obsédant qui se répète : « Il suffit de gagner un match... je rendrai tout. » Les accros au jeu ne sont pas ignorants de leurs erreurs. Ils vivent simplement dans un rêve de rédemption. Ils se voient perdre, se voient mal, mais ils croient qu'il suffit d'essayer un peu plus, de jouer une autre partie, de renverser une autre manche pour tout recommencer, pour corriger leurs erreurs, pour rendre grâce. Ils ne vivent pas dans la réalité. Ils vivent dans une illusion future où ils deviennent des héros. Et ce rêve les paralyse émotionnellement. Ce n'est pas parce qu'ils n'aiment pas. Mais parce que leur esprit se trouve dans un autre monde : là où la victoire effacera toutes les erreurs. Beaucoup d'entre eux croient même qu'ils ont de l'expérience. "Je sais comment jouer." "Je ne suis pas aussi bête que les autres." "Avant, j'avais réussi à en retirer." "C'est juste que ces derniers temps, ce n'est pas le bon moment." Ils ne pensent pas qu'ils ont de la chance, ils pensent qu'ils sont bons. Ils ne voient pas qu'ils prennent des risques, mais qu'ils jouent une stratégie. Ils se parent du manteau d'un homme expérimenté, et à partir de là, ils étouffent tous les conseils comme si c'était une intervention dans un plan raisonnable. C'est cette confiance en soi qui ne les rend pas lucides, mais les enchaîne encore plus. Car une fois qu'ils croient qu'ils contrôlent le jeu, ils ne s'arrêteront pas, même si la réalité est déjà désastreuse. Ils se disent : "Je fais ce qu'il faut même si je le fais mal." "Souffrir maintenant n'est pas un problème, tant que je peux récupérer dix fois plus plus tard." "Je ne laisse personne derrière, j'essaie de sauver tout le monde." Mais en réalité, ils ne parient pas avec de l'argent. Ils parient avec la confiance de leurs proches, avec l'enfance de leurs enfants, et avec leur propre humanité. Ce qui est le plus terrifiant, c'est qu'ils ne se voient pas comme terrifiants. La boucle continue à les engloutir. Perdre, puis se blâmer. Se reprocher et ne pas oser faire face. Ne pas oser faire face, c'est éteindre ses émotions. Éteindre les émotions puis causer davantage de blessures. Causer des dommages les oblige encore plus à défaire pour compenser. Chaque fois qu'ils n'arrivent pas à se libérer, ils s'enfoncent encore plus. Et depuis quand, sans s'en rendre compte, ils ne ressentent plus la douleur des autres autour d'eux, même la leur. Ils pensent qu'un dernier jeu est un espoir, mais en réalité, c'est une plongée encore plus profonde dans le trou du désespoir. Dans le Livre des Quarante Deux Chapitres, le Bouddha enseigne : « L'ignorant commet le mal en pensant que c'est bien, comme verser de l'huile dans le feu, ce qui aggrave ses péchés. » Les personnes dépendantes au jeu ne sont généralement pas des personnes cruelles. Mais quand elles croient en quelque chose de faux comme si c'était vrai, elles deviennent des agents de nuisances… sans s'en rendre compte. Pourquoi sont-ils insensibles ? Parce qu'ils croient que ce qu'ils font est pour "sauver". Parce qu'ils pensaient qu'ils allaient tout réparer avec une grande victoire. Parce qu'ils ont oublié : il y a des choses qui, une fois perdues... ne peuvent pas être récupérées avec de l'argent. Si vous êtes à côté d'une personne comme ça, ne pensez pas qu'elle n'a plus de cœur. Elle en a un. Mais ce cœur est enfermé dans une prison d'espoir trompeur. Ils n'ont pas besoin d'un coup supplémentaire à leur estime de soi. Ils ont besoin d'un regard suffisamment pénétrant, suffisamment calme, suffisamment bienveillant, pour pouvoir se voir eux-mêmes s'égarer. À chaque partie, ils pensent qu'ils récupèrent, en réalité, ils retirent un à un les morceaux de leur propre lien familial. Personne n'a besoin qu'ils gagnent. Les gens ont juste besoin qu'ils soient éveillés. Parce qu'il y a des choses... qui ne peuvent pas être rachetées par l'argent. Et finalement, la fin du jeu d'argent n'échappe pas à la loi du karma. Si l'on a pris le mauvais chemin, peu importe à quel point le rêve est beau, il ne peut pas mener au bon endroit. Le rêve de "rendre grâce par une victoire" semble noble, mais s'il est semé par l'ambition, le mensonge, la fuite des responsabilités, la souffrance des autres..., le fruit ne peut être que perte, douleur, et rupture. Personne ne peut récolter la paix sur le chemin qui érode la confiance. Personne ne sauve ses proches en brûlant leur avenir pour garder une illusion pour soi. Si vous pouvez vous réveiller, la première chose à lâcher n'est pas le jeu, mais le rêve de rachat par un chemin déviant du Dao. C'est seulement à ce moment-là que les gens peuvent vraiment revenir à l'instant présent où il y a une femme, des enfants, des parents qui attendent. Ce n'est pas pour être remercié. Mais il suffit... d'une personne suffisamment lucide. Ce n'est pas qu'ils ne s'aiment pas. Mais parce qu'ils sont plongés dans un rêve qui sera récompensé par une victoire qui ne peut pas se produire! (Crédits : Đàm Thị Như Quỳnh)