منذ أن اختفيت من العالم الرقمي قبل 15 عامًا، تاركًا أكبر لغز في عالم المال: مئات الآلاف، أو ربما أكثر من مليون بيتكوين، لم يتم لمسها أو استخدامها حتى الآن.
تعتبر هذه البيتكوين ذات قيمة لا تقدر بثمن، ويعتقد الكثيرون أنها أكبر إرث رقمي غير مطالب به في العالم.
أكتب هذه الرسالة ليس لأستفسر عن من أنت أو أين ذهبت. أكتب هذه الرسالة لأن بيتكوين الخاص بك على وشك أن يصبح الحالة النهائية للاختبار الرقمي "القيامة"، وقد لا تكون النتيجة كما ترغب.
جيران المقبرة الرقمية
ساتوشي، أنت لست الشخص الوحيد في "العالم الآخر" للعملات الرقمية. يُقدّر بشكل متحفظ أن 3 إلى 4 ملايين بيتكوين قد حُبست بشكل دائم في القبور الرقمية. المفاتيح المنسية، والأقراص الصلبة التالفة، وأولئك الذين أخذوا أسرارهم إلى القبر الحقيقي.
جيمس هاولز (James Howells) قضى عشر سنوات يبحث عن 8000 بيتكوين في 110,000 طن من النفايات في ويلز. ستيفان توماس (Stefan Thomas) لم يتبق له سوى محاولتين لإدخال كلمة المرور، وإلا فسيفقد الوصول إلى 7002 بيتكوين إلى الأبد.
هناك أيضًا مقابر للأجهزة. تعطل محركات الأقراص, فقدان وحدات USB, والتخلص من أجهزة الكمبيوتر. في عام 2017, أدى ثغرة محفظة Parity إلى تجميد أكثر من 500,000 ETH, مما يظهر كيف يمكن للأخطاء البرمجية أن تخلق مقابر رقمية في لحظة. انهيار منصة Mt.Gox للتداول جعل 850,000 بيتكوين لا تزال قيد النزاع من قبل الدائنين حتى اليوم, وهو أشهر حادث سرقة في تاريخ منصات التداول.
لكن حوالي مليون بيتكوين خاصتك يتجاوز كل ذلك. هذا هو القبر الرقمي النهائي الذي تم تجميده منذ بداية ظهور البيتكوين.
فقد الآخرون بيتكوين الخاص بهم بسبب الإهمال أو الكوارث، بينما اخترت أنت أن تتركها نائمة. في كل يوم لا تتحرك فيها، يناقش العالم ما إذا كنت قد توفيت، أو كنت محتجزًا، أو تراقب إبداعك في الخفاء.
قراصنة الكوانتم قادمون قريبًا
ساتوشي، يجب أن أخبرك بشيء قد يجعلك غير مرتاح: بيتكوين الخاص بك في خطر.
قد تتمكن الحواسيب الكمومية من كسرها في غضون بضع سنوات، أو حتى في وقت أقرب. يقدر الخبراء أن 25% من البيتكوين - أكثر من 4 ملايين قطعة - مخزنة في عناوين ضعيفة أمام الهجمات الكمومية. بيتكوين الخاص بك هو واحد من الأكثر عرضة.
قد يصبح مبتكر البيتكوين واحدًا من أبرز ضحايا الحوسبة الكمومية في مجال العملات المشفرة.
في الوقت الذي تظل فيه صامتًا، يعمل مجتمع تطوير بيتكوين على بناء دفاعات ضد الكوانتم بسرعة. اقترح BIP-360 عناوين مقاومة للكوانتم. يستكشف الفريق إعادة تنشيط OP_CAT ودمج تقنيات STARK. إنهم يصنعون الدرع المطلوب لابتكارك. ومع ذلك، حتى يونيو 2025، لا يوجد اقتراح BIP رسمي لعناوين مقاومة للكوانتم تم اعتماده بشكل واسع.
إذا تمكنت أجهزة الكمبيوتر الكمومية من كسر عنوانك، فلن يتمكن مجتمع البيتكوين من فعل أي شيء، وأنت تعلم ذلك جيدًا. لا توجد زر طوارئ، لا توجد مفتاح مسؤول، لا يمكن تجميد أو تدمير البيتكوين. ستظل بيتكوين الخاصة بك في حالة تعرضها لهجمات الكم حتى تقوم بنقلها إلى عنوان آمن، أو حتى تقوم أجهزة الكمبيوتر الكمومية "بنقلها" لك.
يمكن أن تمنع تقنيات الوراثة الحديثة فقدان معظم البيتكوين، لكنها لا تستطيع إحياء "الجثث" الرقمية الموجودة. توفر منصات مثل Sarcophagus "مفتاح الموتى" الذي يمكنه إطلاق معلومات المحفظة للمستفيدين. تقدم Casa تخطيط وراثي متعدد التوقيع.
لكن هذه الحلول تتطلب تخطيطًا مسبقًا. لا يمكنها استعادة البيتكوين المفقود بأثر رجعي. بالنسبة لملايين البيتكوين التي توجد بالفعل في القبور الرقمية، لا يمكن لتقنية الوراثة أن تقدم الخلاص.
حالتك فريدة. بيتكوين الخاص بك ليس مفقودًا بالمعنى الدقيق للكلمة، إنه فقط في حالة سبات. إذا كنت لا تزال على قيد الحياة ولديك حق الوصول، يمكنك نقلها في أي وقت. هذه الحالة من عدم اليقين تجعل بيتكوين الخاص بك من أكثر الأصول المعنوية وجودًا.
محاولة التعدين القانونية؟
تكون المحاكم عادة عاجزة عندما تواجه الحتمية التكنولوجية للعملات المشفرة. تم رفض دعوى تعويض بقيمة 6 ملايين جنيه إسترليني من قبل جيمس هاولز ضد مجلس مدينة نيوبورت. لا يستطيع ستيفان توماس إجبار أي شخص على فك تشفير IronKey الخاص به.
تُعترف العملات الرقمية مثل البيتكوين كملكية بموجب القانون، لكن لا يوجد ملكية بدون مفتاح على مستوى العالم تعني أن الملكية لا يمكن الوصول إليها. يمكن للمحكمة إصدار العديد من الأوامر، لكنها لا تستطيع أن تأمر الرياضيات بالاستسلام.
ومع ذلك، فإن حالتك مختلفة. إذا ادعى شخص ما أنه أنت أو ورثتك، فإنهم يحتاجون إلى إثبات هويتهم من خلال نقل بيتكوين الخاص بك. هذه هي عملية التحقق النهائية.
زلزال اقتصادي
ساتوشي، عملات البيتكوين النائمة الخاصة بك ليست مجرد علم الآثار الرقمية.
إن فقدان البيتكوين خلق ندرة مصطنعة. حوالي مليون بيتكوين لديك، بالإضافة إلى ملايين أخرى فقدت بشكل دائم، تجعل في الواقع عرض البيتكوين أقل من 21 مليون. تدعم هذه الندرة ارتفاع أسعار البيتكوين المتبقية.
إذا عادت عملة البيتكوين الخاصة بك فجأة إلى التداول - من خلال استعادة كمومية أو إجراءات قانونية، أو عودتك الشخصية - فسوف يتسبب ذلك في صدمة كبيرة للإمدادات.
نعم، نقل عملات البيتكوين الخاصة بك من الناحية الفنية لن يزيد من المعروض، فهي موجودة بالفعل في دفتر الحسابات. لكن نقل بيتكوين التي كانت نائمة لمدة 15 عامًا سيثير صدمة نفسية وسوقية هائلة.
تعتمد سرد ندرة البيتكوين جزئيًا على فرضية "البيتكوين المفقودة ستظل مفقودة إلى الأبد". إن "إحيائك" سيغير بشكل جذري وجهة نظر المستثمرين حول القيمة طويلة الأجل للبيتكوين.
على الرغم من وجود طرق "لإعادة الحياة" مختلفة، فإن النتيجة الأكثر احتمالاً هي أن بيتكوين الخاص بك سيظل كما هو: مرئيًا على البلوكشين، ولكنه لن يتحرك أبدًا.
سواء كان ذلك بسبب اختيارك، أو الوفاة، أو فقدان الوصول، فإن عملات البيتكوين الخاصة بك أصبحت أقوى رموز البيتكوين. إنها تمثل ديمومة الالتزام بالتشفير وغموض الهوية الرقمية.
تحريكها سيجيب على الأسئلة التي قد لا يرغب المجتمع في معرفتها. الحفاظ على السكون يحتفظ بأسطورة جعل البيتكوين يتجاوز أنظمة الدفع العادية.
خيارك، ساتوشي ناكاموتو
لذا، أود أن أسأل: ماذا تنوي أن تفعل؟
إذا كنت لا تزال على قيد الحياة وتراقب، فقد يتبقى لديك خمس سنوات قبل أن تصبح الحواسيب الكمومية تهديداً حقيقياً. يمكنك نقل البيتكوين إلى عنوان مقاوم للكم، لإثبات أنك لا تزال نشطاً دون كشف هويتك.
إذا كنت قد رحلت عن هذا العالم، فإن مصير بيتكوين الخاص بك سيواجه مصيرًا غير مؤكد. لصوص الكم، تدمير المجتمع، أو النوم الأبدي - كل هذه ليست خياراتك.
إذا لم يكن "ساتوشي ناكاموتو" شخصًا واحدًا على الإطلاق، بل مجموعة أو مؤسسة، فقد كانت هذه البيتكوين تهدف إلى أن تكون غير قابلة للمس بشكل دائم - وهذا هو العرض النهائي لخاصية الانكماش في البيتكوين.
تتناقش مجتمع البيتكوين حول ما إذا كان يجب تدمير بيتكوين الخاص بك أو حمايتها، لكن بدون نيتك، لا يمكنهم اتخاذ القرار. هل أنت فرد يمتلك حقوق ملكية رقمية، أم أن الأصل قد أصبح ملكية عامة تحت اسم مستعار؟
إن عملات البيتكوين الخاصة بك هي أكبر اختبار لحوكمة البيتكوين. ليس لأن لديها ضعفاً أمام الهجمات الكمومية، فهذه المشكلة يمكن حلها. ولكن لأن غيابكم الغامض يجبر المجتمع على تحديد مسؤولية البيتكوين تجاه المبدعين الغائبين، وما إذا كانت اللامركزية الحقيقية تعني ترك الرياضيات تأخذ مجراها، حتى لو كان ذلك ينطوي على ثروتك.
الحواسيب الكمومية قادمة. اللصوص يستعدون. المجتمع يراقب.
بعد 15 عامًا من الصمت، ربما حان الوقت لقول شيء ما.
المحتوى هو للمرجعية فقط، وليس دعوة أو عرضًا. لا يتم تقديم أي مشورة استثمارية أو ضريبية أو قانونية. للمزيد من الإفصاحات حول المخاطر، يُرجى الاطلاع على إخلاء المسؤولية.
إلى ساتوشي ناكاموتو: سيتم ظهور "لصوص" الكم، ماذا ستختار؟
كتبه: ثيجاسوينى
ترجمة: بلوكشين بلغة بسيطة
عزيزي ساتوشي ناكاموتو،
منذ أن اختفيت من العالم الرقمي قبل 15 عامًا، تاركًا أكبر لغز في عالم المال: مئات الآلاف، أو ربما أكثر من مليون بيتكوين، لم يتم لمسها أو استخدامها حتى الآن.
تعتبر هذه البيتكوين ذات قيمة لا تقدر بثمن، ويعتقد الكثيرون أنها أكبر إرث رقمي غير مطالب به في العالم.
أكتب هذه الرسالة ليس لأستفسر عن من أنت أو أين ذهبت. أكتب هذه الرسالة لأن بيتكوين الخاص بك على وشك أن يصبح الحالة النهائية للاختبار الرقمي "القيامة"، وقد لا تكون النتيجة كما ترغب.
جيران المقبرة الرقمية
ساتوشي، أنت لست الشخص الوحيد في "العالم الآخر" للعملات الرقمية. يُقدّر بشكل متحفظ أن 3 إلى 4 ملايين بيتكوين قد حُبست بشكل دائم في القبور الرقمية. المفاتيح المنسية، والأقراص الصلبة التالفة، وأولئك الذين أخذوا أسرارهم إلى القبر الحقيقي.
جيمس هاولز (James Howells) قضى عشر سنوات يبحث عن 8000 بيتكوين في 110,000 طن من النفايات في ويلز. ستيفان توماس (Stefan Thomas) لم يتبق له سوى محاولتين لإدخال كلمة المرور، وإلا فسيفقد الوصول إلى 7002 بيتكوين إلى الأبد.
هناك أيضًا مقابر للأجهزة. تعطل محركات الأقراص, فقدان وحدات USB, والتخلص من أجهزة الكمبيوتر. في عام 2017, أدى ثغرة محفظة Parity إلى تجميد أكثر من 500,000 ETH, مما يظهر كيف يمكن للأخطاء البرمجية أن تخلق مقابر رقمية في لحظة. انهيار منصة Mt.Gox للتداول جعل 850,000 بيتكوين لا تزال قيد النزاع من قبل الدائنين حتى اليوم, وهو أشهر حادث سرقة في تاريخ منصات التداول.
لكن حوالي مليون بيتكوين خاصتك يتجاوز كل ذلك. هذا هو القبر الرقمي النهائي الذي تم تجميده منذ بداية ظهور البيتكوين.
فقد الآخرون بيتكوين الخاص بهم بسبب الإهمال أو الكوارث، بينما اخترت أنت أن تتركها نائمة. في كل يوم لا تتحرك فيها، يناقش العالم ما إذا كنت قد توفيت، أو كنت محتجزًا، أو تراقب إبداعك في الخفاء.
قراصنة الكوانتم قادمون قريبًا
ساتوشي، يجب أن أخبرك بشيء قد يجعلك غير مرتاح: بيتكوين الخاص بك في خطر.
قد تتمكن الحواسيب الكمومية من كسرها في غضون بضع سنوات، أو حتى في وقت أقرب. يقدر الخبراء أن 25% من البيتكوين - أكثر من 4 ملايين قطعة - مخزنة في عناوين ضعيفة أمام الهجمات الكمومية. بيتكوين الخاص بك هو واحد من الأكثر عرضة.
قد يصبح مبتكر البيتكوين واحدًا من أبرز ضحايا الحوسبة الكمومية في مجال العملات المشفرة.
في الوقت الذي تظل فيه صامتًا، يعمل مجتمع تطوير بيتكوين على بناء دفاعات ضد الكوانتم بسرعة. اقترح BIP-360 عناوين مقاومة للكوانتم. يستكشف الفريق إعادة تنشيط OP_CAT ودمج تقنيات STARK. إنهم يصنعون الدرع المطلوب لابتكارك. ومع ذلك، حتى يونيو 2025، لا يوجد اقتراح BIP رسمي لعناوين مقاومة للكوانتم تم اعتماده بشكل واسع.
إذا تمكنت أجهزة الكمبيوتر الكمومية من كسر عنوانك، فلن يتمكن مجتمع البيتكوين من فعل أي شيء، وأنت تعلم ذلك جيدًا. لا توجد زر طوارئ، لا توجد مفتاح مسؤول، لا يمكن تجميد أو تدمير البيتكوين. ستظل بيتكوين الخاصة بك في حالة تعرضها لهجمات الكم حتى تقوم بنقلها إلى عنوان آمن، أو حتى تقوم أجهزة الكمبيوتر الكمومية "بنقلها" لك.
يمكن أن تمنع تقنيات الوراثة الحديثة فقدان معظم البيتكوين، لكنها لا تستطيع إحياء "الجثث" الرقمية الموجودة. توفر منصات مثل Sarcophagus "مفتاح الموتى" الذي يمكنه إطلاق معلومات المحفظة للمستفيدين. تقدم Casa تخطيط وراثي متعدد التوقيع.
لكن هذه الحلول تتطلب تخطيطًا مسبقًا. لا يمكنها استعادة البيتكوين المفقود بأثر رجعي. بالنسبة لملايين البيتكوين التي توجد بالفعل في القبور الرقمية، لا يمكن لتقنية الوراثة أن تقدم الخلاص.
حالتك فريدة. بيتكوين الخاص بك ليس مفقودًا بالمعنى الدقيق للكلمة، إنه فقط في حالة سبات. إذا كنت لا تزال على قيد الحياة ولديك حق الوصول، يمكنك نقلها في أي وقت. هذه الحالة من عدم اليقين تجعل بيتكوين الخاص بك من أكثر الأصول المعنوية وجودًا.
محاولة التعدين القانونية؟
تكون المحاكم عادة عاجزة عندما تواجه الحتمية التكنولوجية للعملات المشفرة. تم رفض دعوى تعويض بقيمة 6 ملايين جنيه إسترليني من قبل جيمس هاولز ضد مجلس مدينة نيوبورت. لا يستطيع ستيفان توماس إجبار أي شخص على فك تشفير IronKey الخاص به.
تُعترف العملات الرقمية مثل البيتكوين كملكية بموجب القانون، لكن لا يوجد ملكية بدون مفتاح على مستوى العالم تعني أن الملكية لا يمكن الوصول إليها. يمكن للمحكمة إصدار العديد من الأوامر، لكنها لا تستطيع أن تأمر الرياضيات بالاستسلام.
ومع ذلك، فإن حالتك مختلفة. إذا ادعى شخص ما أنه أنت أو ورثتك، فإنهم يحتاجون إلى إثبات هويتهم من خلال نقل بيتكوين الخاص بك. هذه هي عملية التحقق النهائية.
زلزال اقتصادي
ساتوشي، عملات البيتكوين النائمة الخاصة بك ليست مجرد علم الآثار الرقمية.
إن فقدان البيتكوين خلق ندرة مصطنعة. حوالي مليون بيتكوين لديك، بالإضافة إلى ملايين أخرى فقدت بشكل دائم، تجعل في الواقع عرض البيتكوين أقل من 21 مليون. تدعم هذه الندرة ارتفاع أسعار البيتكوين المتبقية.
إذا عادت عملة البيتكوين الخاصة بك فجأة إلى التداول - من خلال استعادة كمومية أو إجراءات قانونية، أو عودتك الشخصية - فسوف يتسبب ذلك في صدمة كبيرة للإمدادات.
نعم، نقل عملات البيتكوين الخاصة بك من الناحية الفنية لن يزيد من المعروض، فهي موجودة بالفعل في دفتر الحسابات. لكن نقل بيتكوين التي كانت نائمة لمدة 15 عامًا سيثير صدمة نفسية وسوقية هائلة.
تعتمد سرد ندرة البيتكوين جزئيًا على فرضية "البيتكوين المفقودة ستظل مفقودة إلى الأبد". إن "إحيائك" سيغير بشكل جذري وجهة نظر المستثمرين حول القيمة طويلة الأجل للبيتكوين.
على الرغم من وجود طرق "لإعادة الحياة" مختلفة، فإن النتيجة الأكثر احتمالاً هي أن بيتكوين الخاص بك سيظل كما هو: مرئيًا على البلوكشين، ولكنه لن يتحرك أبدًا.
سواء كان ذلك بسبب اختيارك، أو الوفاة، أو فقدان الوصول، فإن عملات البيتكوين الخاصة بك أصبحت أقوى رموز البيتكوين. إنها تمثل ديمومة الالتزام بالتشفير وغموض الهوية الرقمية.
تحريكها سيجيب على الأسئلة التي قد لا يرغب المجتمع في معرفتها. الحفاظ على السكون يحتفظ بأسطورة جعل البيتكوين يتجاوز أنظمة الدفع العادية.
خيارك، ساتوشي ناكاموتو
لذا، أود أن أسأل: ماذا تنوي أن تفعل؟
إذا كنت لا تزال على قيد الحياة وتراقب، فقد يتبقى لديك خمس سنوات قبل أن تصبح الحواسيب الكمومية تهديداً حقيقياً. يمكنك نقل البيتكوين إلى عنوان مقاوم للكم، لإثبات أنك لا تزال نشطاً دون كشف هويتك.
إذا كنت قد رحلت عن هذا العالم، فإن مصير بيتكوين الخاص بك سيواجه مصيرًا غير مؤكد. لصوص الكم، تدمير المجتمع، أو النوم الأبدي - كل هذه ليست خياراتك.
إذا لم يكن "ساتوشي ناكاموتو" شخصًا واحدًا على الإطلاق، بل مجموعة أو مؤسسة، فقد كانت هذه البيتكوين تهدف إلى أن تكون غير قابلة للمس بشكل دائم - وهذا هو العرض النهائي لخاصية الانكماش في البيتكوين.
تتناقش مجتمع البيتكوين حول ما إذا كان يجب تدمير بيتكوين الخاص بك أو حمايتها، لكن بدون نيتك، لا يمكنهم اتخاذ القرار. هل أنت فرد يمتلك حقوق ملكية رقمية، أم أن الأصل قد أصبح ملكية عامة تحت اسم مستعار؟
إن عملات البيتكوين الخاصة بك هي أكبر اختبار لحوكمة البيتكوين. ليس لأن لديها ضعفاً أمام الهجمات الكمومية، فهذه المشكلة يمكن حلها. ولكن لأن غيابكم الغامض يجبر المجتمع على تحديد مسؤولية البيتكوين تجاه المبدعين الغائبين، وما إذا كانت اللامركزية الحقيقية تعني ترك الرياضيات تأخذ مجراها، حتى لو كان ذلك ينطوي على ثروتك.
الحواسيب الكمومية قادمة. اللصوص يستعدون. المجتمع يراقب.
بعد 15 عامًا من الصمت، ربما حان الوقت لقول شيء ما.